sábado, 8 de março de 2008

Nada

Neuer Beweis: Alle haben nichts gewusst! - Gerhard Haderer

Neuer Beweis: Alle haben nichts gewusst!, Gerhard Haderer



Da esquerda para a direita:


- Diz-me, sabes de alguma coisa, Fritz?
- Não, não sei de nada.
- Talvez o Kurti [diminutivo] saiba de algo.
- Kurt, uma pergunta: sabes de alguma coisa?
- Como é que posso saber de alguma coisa?
- O Kurti também não sabe de nada.



O desenho original intitula-se "A prova: Muitos não sabiam verdadeiramente de nada". Este que aqui está é uma versão posterior, em tudo igual ao primeiro (o desenho é o mesmo), excepto onde se lê Kurt e Kurti está agora Speer, e o novo título é "Nova prova: Todos eles não sabiam nada!". A questão de fundo é óbvia: foi o Holocausto algo de que apenas a cúpula Nazi e pouco mais sabia ou o conhecimento era generalizado entre a população? Por outras palavras, podem os alemães, o povo, invocar inocência sobre a morte de milhões de judeus, ciganos, comunistas, etc., alegando serem igualmente vítimas do regime?
Gerhard Haderer acha que não.