sexta-feira, 29 de fevereiro de 2008

Palmenhausen

O semanário Der Spiegel publicou uma lista das ideias mais estúpidas alguma vez enunciadas por políticos alemães. Pela amostra, se isto é o pior que podem apontar, não têm de que se queixar. Acho bastante interessante, por exemplo, a de comprar a ilha de Maiorca aos espanhóis. Na versão inglesa lê-se:


"It is this reality [silly season] which explains the uproar following a proposal by Dionys Jobst, a member of the Bavarian conservative party CSU, that the Spanish island of Mallorca should become German. He suggested that Berlin should buy the island for 50 billion deutsche marks, write the name of the island with a "k" in the German style and change the name of the island's capital from Palma de Mallorca to Palmenhausen."


Se os ingleses se oferecerem para ficar com o Algarve, talvez seja de considerar, assim seja interessante a proposta. Até se pode incluir a Madeira no negócio... digo eu.
Há outra que é uma boa piada mas não se enquadra bem nesta lista. O então governador da Baviera foi de visita à Rússia:


"when Mikhail Gorbachev asked Strauss if it was his first visit to Russia, Strauss said: «No, it's my second visit. But the first time I didn't quite make it as far as Stalingrad.» Strauss fought on the Russian front during World War II and was lucky enough to just miss being involved in the deadly battle for Stalingrad."